Prevod od "pre ili" do Češki


Kako koristiti "pre ili" u rečenicama:

Pre ili kasnije, razlièitost uplaši ljude.
Lidé se bojí toho, co je jiné.
Pre ili kasnije, rastrgnuæe te na delove.
Dříve nebo později vás roztrhají na kousky.
Pre ili kasnije, svi završe u Zoo-u.
Dřív nebo později jde každý do zoo.
Neka dobije vakcinu što pre... ili ce dobiti tetanus i nocno slepilo.
Proti tomu se musí očkovat každej rok, nebo dostanou křeče a noční slepotu.
Moralo je da se desi pre ili kasnije.
Dříve či později k tomu muselo dojít.
Znao sam da æeš se pojaviti pre ili kasnije.
Věděl jsem že sem dřív nebo později přijdeš.
Pre ili kasnije, Naèi æu i ostale.
Dřív nebo později najdu i ty ostatní.
Pre ili kasnije, istina æe izaæi na videlo.
Dříve či později vyjde pravda najevo.
I u jednom momentu, sam shvatio mnogo jasnije nego pre zašto smo mi tako posebni... zašto èuvamo našu tajnu... jer da ne èuvamo, pre ili kasnije, pretvorilo bi se u ovo.
V jediném okamžiku jsem jasně pochopil, proč jsme tak mimořádní, proč si držíme to svoje tajemství. Protože kdybychom si ho nechránili, dřív nebo později by z něho bylo tohle.
Pre ili kasnije se osetiš prilièno smešno?
Předtím a nebo potom co cestuješ jak pouliční komediant?
Da li si izašao pre ili posle žrtve?
Odešli jste před anebo po oběti?
Nakon što su Kaito i ostali ubijeni, pretpostavila sam da æe neko pre ili kasnije krenuti na mene.
Když byli Kaito a ostatní zabiti, počítala jsem, že dříve či později někdo půjde po mně.
Nije savršeno, ali pre ili kasnije...
Ještě je nemám dokonalý, ale jednou...
Svi æemo umreti, pre ili kasnije.
Všichni musíme dřív nebo později umřít.
To bi se desilo pre ili kasnije.
Já vím, já vím. - Stalo by se to i tak.
Pre ili kasnije, pomisliæeš na nešto.
Dříve nebo později ti něco probleskne hlavou.
Deks, moram da znam da li je uraðeno pre ili posle smrti.
Dexi, potřebuju vědět, jestli se to stalo před nebo až po smrti.
Isplivaæe joj telo pre ili kasnije.
Její tělo se tak či onak objeví.
Znaš da æeš morati da mu oprostiš pre ili kasnije.
Víš, že mu budeš muset dříve nebo později odpustit.
Znaš, staviæeš ti taj palac na tu stvar pre ili kasnije.
Víš, ten palec tam přiložíš dříve nebo později.
Carrie, moraæeš nešto pojesti pre ili kasnije.
Poslyš, Carrie, dříve nebo později se budeš muset najíst.
Žao mi je što je to saznao na taj naèin, ali pre ili kasnije bi to saznao.
Poslyš... Mrzí mě, že to zjistil takhle. - Ale muselo se to stát.
Pre ili kasnije bi neko povezao.
Dříve nebo později by si to někdo spojil.
Svi mi, pre ili kasnije, moramo odrasti, zar ne?
Hádám, že všichni musíme jednou dospět, že?
Znao sam da æu pre ili kasnije morati otiæi.
Věděl jsem, že dřív nebo později musím odejít.
Pre ili kasnije æe doæi do pucnjave i želim da on tu bude kad se to desi.
Dřív nebo pozdějc dojde na střelbu, takže chci, abys ho pak měl po boku.
Pretpostavio sam da æeš me zvati pre ili kasnije.
Shawová. Došlo mi, že dřív nebo později zavoláš.
Mislila sam da ako kopam dovoljno duboko, pre ili kasnije æeš me naæi.
Napadlo mě, že když obrátím dost kamenú, nakonec si mě najdete.
Da li je ona svršavala pre ili posle tebe?
A bylo to před tebou nebo až po tobě?
Moraceš razgovarati sa mnom pre ili kasnije.
Dřív nebo později se mnou budeš muset mluvit.
Svako mora da kaže zbogom, pre ili kasnije.
Každý dřív nebo později musí říci sbohem.
Ovo se moralo desiti pre ili kasnije.
Stálo by se to dřív nebo později.
Jesi li to nauèio pre ili posle radeæi za Kvina?
To ses naučil před prací pro Queena nebo až u něho?
Pre ili kasnije, oboje æemo završiti tako.
Dříve nebo později skončíme my dva úplně stejně.
Ako hodam pravo po minskom polju, pre ili kasnije nagaziæu na minu, naravno.
Kdybych přímo nakráčel do minového pole... dřív nebo později, bych určitě na minu šlápl.
Pre ili kasnije bi nas pronašli, kao što su i Vukovi, kao i Isus.
Dřív nebo pozdějc by nás našli, stejně jako ti Vlci, stejně jako Ježíš.
Pre ili kasnije, svakako æete pronaæi.
Dříve nebo později, oni tě stejně najde.
To je bilo pre ili nakon što je popila otrov koji si joj tako ljubazno dao?
A to bylo předtím nebo potom, co vypila ten jed, co jsi ji tak mile nabídl?
I pre ili kasnije, moraćemo da prihvatimo činjenicu da inovacija u zdravstvu ne može uvek doći po mnogo višoj ceni.
Dříve či později si musíme uvědomit, že inovace v medicině nemůže vždy znamenat větší cenu.
Pre ili kasnije, sveukupno čovečanstvo, bez obzira na kulturu, jezik, nacionalnost, stiže do ovog poslednjeg stupnja političkog i društvenog razvoja.
Dříve nebo později, celé lidstvo, bez ohledu na kulturu, jazyk, národnost dospěje do této poslední fáze politického a sociálního vývoje.
Pre ili kasnije, izborna demokratija će biti jedini politički sistem svih država i svih ljudi, sa otvorenim tržištem koje će ih sve obogatiti.
Dříve nebo později, bude volební demokracie jediným politickým systémem všech zemí a všech národů, s volným trhem, aby byli všichni bohatí.
Ubistva zbog časti su običaj u kojem se muškarci i žene sumnjiče za vezu pre ili izvan braka, zbog čega ih ubija neko iz njihove porodice.
Vraždy ze cti jsou zvyk, kdy muži a ženy podezřívaní ze vztahu před nebo mimo manželství, jsou za to vlastní rodinou zabiti.
Ovo nisu trivijalna pitanja i postoje naučnici koji pokušavaju na njih da odgovore, i to će se desiti pre ili kasnije.
Tohle nejsou triviální otázky. Vědci se je snaží rozřešit a doufejme, že nakonec vyřešeny budou.
I sada me svi pre ili kasnije pitaju „Kako je to sve počelo?
Dnes se mne každý tu a tam ptá: "Jak to celé začalo?
1.9477849006653s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?